本APNIC文摘原標題為Boost cooperation between technical and non-technical disciplines at APNIC 54，由Joy Chan撰文。
APNIC的特殊興趣小組（Special Interest Group，SIG）提供亞太地區網際網路社群開放的公共論壇，討論大家有興趣的關注議題。APNIC中目前有4個SIG，分別是路由安全（Routing Security）SIG、政策（Policy）SIG、國家網際網路註冊機構（National Internet Registry，NIR）SIG，以及合作（Cooperation）SIG。所有SIG都會在每年兩次的APNIC會議中舉辦會議，提供與會者參與網際網路號碼管理、路由安全、網路政策和治理，以及聽取亞太地區各國NIR重大消息更新的絕佳機會。
Cooperation SIG都在做什麼？
Cooperation SIG是探討高層次公共政策議題，並連結這些議題與實際網路運作的公開論壇，藉此加強網路運作人員和非技術領域的合作。Cooperation SIG的目標是推動廣大技術社群和非技術網路社群之間的協作。
在Cooperation SIG論壇中，APNIC秘書處會報告APNIC的推廣活動，並徵求與會者針對未來活動的意見和指導。Cooperation SIG的成立宗旨是發展並釐清APNIC社群在公共領域相關議題的定位，包括在收到外部針對特定議題尋求APNIC社群立場時，負責整合意見並提出答案。
- APNIC 48會議期間，Cooperation SIG討論網路維運人員和電腦資安事件應變小組（Computer Security Incident Response Team，CSIRT）如何合作打擊線上濫用行為，並解決追究攻擊來源的問題。
- APNIC 49的Cooperation SIG則聚焦於近年來發展「網路常規」（cyber norms）以支援並強化事件回應量能，進而防止不同司法管轄地區衝突的討論。
- APNIC 50期間，Cooperation SIG討論的是電信與合法監聽的議題，以及執法單位和網路服務供應業者的互動。
- Cooperation SIG在APNIC 51探討網路維運人員在COVID-19疫情期間擴張的角色，以及因應疫情的調適。
- 永續發展及網際網路的環境影響，則是APNIC 52期間Cooperation SIG的討論主題。
- 在最近一次的APNIC 53會議中， Cooperation SIG根據規模化、彈性、適應性和韌性四個面向，探討量測網際網路技術成功程度的新方式，並透過三種進行中的計畫，包括網際網路協會（Internet Society，ISOC）的網路的網際互連方式（Internet Way of Networking）、New IP和歐盟的DNS4EU，檢視此方式。
歡迎參與APNIC 54的Cooperation SIG場次
多元包容是由下而上、社群驅動的網際網路的關鍵核心。APNIC 54的Cooperation SIG論壇將是絕佳機會，供大家一同探討與所有利害關係團體及社群切身相關的廣大議題。
特別的是，APNIC 54的Cooperation SIG論壇將與APrIGF 2022協同舉行，時間是2022年9月13日星期二，地點位於新加坡君悅酒店。本場次亦提供線上參與，無論是否身處新加坡，都能一同投入討論。
若對Cooperation SIG有興趣，希望了解更多或更深入參與，也歡迎加入Cooperation SIG mailing list。
*台灣網路資訊中心（TWNIC）與亞太網路資訊中心（APNIC）合作，定期精選APNIC Blog文章翻譯摘要，提供中心部落格讀者了解目前亞太地區網路發展之最新趨勢。原文標題為Boost cooperation between technical and non-technical disciplines at APNIC 54。
